Die wöchentlichen Berichte der Galaktischen Föderation, empfangen von Sheldan Nidle, werden seit dem Beginn im Jahre 2000 von Herrn Gadow ins Deutsche übersetzt und stehen zur freien Verfügung. Die Jahres-Übersichten werden wöchentlich aktualisiert mit dem neuen Update. Zum Einwand in gelegentlichen Leserzuschriften, dass für sie der Eindruck herrsche, dass diese Updates zuweilen einen "sich wiederholenden Inhalt" aufwiesen, sei gesagt, dass es leider nach wie vor das mangelnde Bewusstsein Vieler ist, das die Verzögerungen hervorruft und solche gelegentlichen Wiederholungen notwendig macht, um eben dieses Bewusstsein zu erweitern und zu erhöhen! Denn allgemein ist nach wie vor festzustellen, dass beispielsweise zwar über Themen wie Umweltverschmutzung, Klimawandel und Krieg geredet wird, - dass dennoch aber die Masse weiterhin sich bereitwillig allem fügt und alles konsumiert, was ihr täglich aufgezwungen wird - und damit automatisch denen in die Hände spielt, die diese Welt in ihrem eigensüchtigen, profitsüchtigen Sinne so beibehalten wollen, wie sie ist und zu der sie sie gemacht haben.